About Cleveland… (Español)
de Cleveland: The Essential Map & Guide, 5th Edition
Acerca de Cleveland…
Cleveland es un centro económico diverso, cultural, cuenta con una actividad médica y es rica en historia e instituciones destacadas. El 22 de julio de 1996, la ciudad celebró su bicentenariounos—200 años de progreso, desarrollo, dificultades y renacimiento. Muchos nuevos desarrollos en años recientes dan evidencia que Cleveland ha entrado en una nueva era apasionante. En su listado de destinos para viajes de negocio para 2006, The Economist ha elegido a Cleveland como la mejor ciudad para realizar reuniones de negocios dentro del territorio continental de los Estados Unidos y la sexta a nivel mundial.
El área metropolitana de Cleveland es la decimosexta más grande de Estados Unidos con una población de tres millones de habitantes y, para las oficinas centrales del Fortune 500, ocupa el puesto undécimo en los Estados Unidos. Durante las últimas décadas, Cleveland ha seguido las tendencias nacionales que la llevan de una economía industrial a una basada en servicios. Sin embargo, la industria se mantiene como un componente importante de la economía local, representando el segundo sector más grande después de los servicios.
Cleveland es uno de los centros principales de medicina del mundo, una ciudad principal para la investigación médica, tecnología, educación, y tratamiento, y sirve a pacientes de más de 100 países extranjeros por año. Otras industrias de crecimiento incluyendo nanotecnología, biotecnología, energía sostenible, y ciencias de polímero. Estas industrias se benefician de muchas instituciones prestigiosas en la ciudad, incluyendo la Case Western Reserve University, la Cleveland Clinic, y los University Hospitals of Cleveland, y una historia larga de industria, fabricación, e innovación.
Además de contar con una economía diversificada y fuerte, Cleveland es el hogar de muchas instituciones culturales de primera, incluida entre ellas el Cleveland Museum of Art mundialmente renombrado, la Cleveland Orchestra, el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, y su afamado distrito teatral el segundo más grande en los Estados Unidos. Como una ciudad de innovación, Cleveland tiene un patrimonio de “primera”. Nombrar unos pocos: el primer colegio en los EE.UU en admitir a mujeres (Oberlin College, 1837); la primera red de iluminación eléctrica urbana del mundo (Public Square, 1879); la primera torre de control aéreo del mundo (Cleveland Municipal Airport, 1927); el primer alcalde afroamericano de una ciudad importante de los EE.UU (Carl B. Stokes, 1967); la primera cirugía bypass de la artería coronaria (Cleveland Clinic, 1967); y el primer enlace ferroviario de tránsito rápido en los EE.UU entre un aeropuerto y el centro de la ciudad (RTA’s Red Line, 1968).
Cleveland fue fundada el 22 de julio de 1796 por Moses Cleaveland en una misión de trazar un mapa y hacer un levantamiento de las posesiones de la Compañía Connecticut Land . En la confluencia del Río Cuyahoga y Lago Erie, Cleveland seria entonces un sitio ideal para la capital de Connecticut Western Reserve. La ciudad se llama así en honor a su fundador, aunque en 1832 se quitara la primera letra “a” de su nombre.
© 2009 The Cleveland Map Company
